TRIBUNAL MUNICIPAL DE DOVER
CONTACT US:
CECILIA GUZMAN
JUEZ
SONIA BARRIA
Directora del Juzgado  Coordinadora ADA  
sbarria@dover.nj.us
DOUGLAS CABANA
Prosecutor
GERALD KELLY
Abogado de Oficio
ADDRESS:
 37 N. SUSSEX STREET
DOVER, NEW JERSEY 07801
973 366 2200 EXT 1136-1139
HORARIO:
Lunes - Viernes
8:30am  - 4:30 pm
Sesiones del Tribunal
Lunes a las 9:00 AM
FORMAS DE PAGO:
 Efectivo, cheques, tarjetas de crédito
PAGUE EN LINEA
www.njmcdirect.com
 
 
Por favor de informar al Tribunal si tiene alguna discapacidad para acomodarlos.
Si necesita un interprete, por favor notifique a la Directora deI Juzgado antes de la cita.

 


 MANIFESTACIÓN DE LA MISIÓN DEL SISTEMA JUDICIAL DE NEW JERSEY

Somos un poder gubernamental independiente encargado por la Constitución de la resolución equitativa y justa de disputas con el fin de conservar el imperio de la ley y de proteger los derechos y libertades garantizados por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos y de éste Estado.     

DECLARACIÓN DE VALORES FUNDAMENTALES

Para cumplir con nuestra misión hay cuatro valores importantes que respresentan los fundamentos de lo que somos como entidad:

Independencia

Integridad

Equidad

Servicio de Calidad

 

HISTORIA DE ESTE TRIBUNAL

El 1ro. de Febrero de 2009, el Tribunal de Dover se formó como un Conjunto de Tribunales de varios municipios aledaños  Dover, Mine Hill, Mt. Arlington, Rockaway Borough, Victory Gardens and Wharton Borough, convirtiendose en El Conjunto de Tribunales de Dover o Dover Joint Court.

Si Usted fue citado for razones de tránsito, estacionamiento o cualquier forma de casos penales entre los períodos marcados abajo, si el caso esta pendiente, su caso será resuelto en en tribunal de Dover.

El Pueblo de Mine Hill desde el 1ro. de febrero 2009 a el 31 de Diciembre del 2017.

Mt. Arlington, Rockaway Borough and Wharton Borough desde el 1ro. de febrero del 2009 hasta el 31 de diciembre del 2018.

Después del 31 de diciembre, 2017 para Mine Hill y diciembre 31, 2018 para Mt. Arlington, Rockaway Borough, y Wharton, su caso será resuelto en sus respectivos tribunales. Ya no serán resueltos en el tribunal de Dover.

PAGAR SUS INFRACCIONES EN LINEA

Muchas de las infracciones de tránsito y estacionamiento, se pueden pagar en linea www.njmcdirect.com, un sitio de pago que ofrecen y mantienen los tribunales de New Jersey. Si tiene tarjeta Visa o Master Card de crédito/débito, utilíce esta forma rápida, segura y conveniente para resolver sus infracciones en linea. Hay un coste de procesamiento que se añadirá a la gestión, ésta cantidad se basa en el costo de la multa.

Nota: Solamente las infracciones emitidas for infracciones pagables las cuales no requieren una comparecencia en el tribunal, y casos de tránsito ya resueltos en corte con una orden de pago se pueden pagar en linea www.njmcdirect.com.

 

MEDIACIÓN

La mediación es un proceso confidencial, structurado, no adversario que permite a una tercera persona ayudar a las partes involucradas, a llegar a una resolución por acuerdo mutuo y aceptable.La mediación es un proceso menos costoso, menos formal y una alternativa más significante que un juicio tradicional.Ésto ocurre por los esfuerzos de voluntarios entrenados y porque son los participantes quienes llegan a una resolución. El tribunal decide que casos mandar a mediación.

SOLICITUD DE REGISTROS

Nota: Los tribunales no se rigen for las solicitudes OPRA las cuales se envían al empleado de registros de la ciudad. Por favor rellene éste formulario en linea, entre la infomación y mandela al tribunal. Informenos si  desea una disposición certificada o no.

 

PROCESO ACELERADO DE EXPURGACIÓN

Si tiene cargos por delitos de desorden público,delitos menores, o infracciones de ordenanzas municipales, que se han desestimado, ha resultado absuelto, o el caso se ha resuelto sin fallo de culpable, su caso puede ser elegible para una expurgación acelerada conforme al N.J.S.A. 2C:52-6. Para más información y para determinar si su caso califÍca, puede preguntar en el tribunal municipal en el día de la disposición de su caso.

 

FORMULARIOS Y ENLACES ÚTILES:

 

 

 

 

      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OTROS SITIOS DE INTERNET

 

New Jersey Judiciary:  www.judiciary.state.nj.us

Tribunal Superior de los Condados de Morris/Sussex: www.judiciary.state.nj.us/ 

 División Municipal del Condado de Morris: www.judiciary.state.nj.us/morris/ 

Departamento de Tránsit www.njmvc.gov 

Tribunal Municipal de Jefferson: www.jeffersontownship.net 

Tribunal Municipal de Parsippany Troy-Hills: www.parsippany.net/ 

Tribunal Municipal de Roxbury: www.roxburynj.us/

 

Tribunal Municipal de Randolph: www.randolphnj.org/randolph/municipal_court/ 

Tribunal Municipal de Victory Gardens: www.victorygardensnj.org/ 

Bienvenido al sitio oficial del Tribunal Municipal de Dover.

 

 

 

 

·